lunes, 23 de noviembre de 2009

Paseos domingueros con Fray - "Uno de los nuestros"

1 comentario:

Peskuezo de Eskuerzo dijo...

Libraco raro donde los haya, lo encontramos en uno de los montones de a 3€ del fenomenal Mercat de Sant Antoni. Fue editado en Barcelona en el 1970 por la editorial Sagitario, tras ganar el Premio de Novela de la V Olimpiada Internacional del Humor, celebrada en Valencia ese mismo año.
Narra en primera persona la vida de Careto, un burro negro, que desde la vejez explica su pícara existencia a través de una innumerable serie de diferentes amos y un sinfín de ferias del jumento. Traducido directamente de la expresión equina ("sonidos de garganta, gestos, movimientos...) por Antonio Molina Sánchez (Almería, 1923) quien dedica la obra al "medio millón de burros desaparecidos del campo español en el último lustro y en homenaje de simpatía y respeto a los pocos que van quedando".